Keine exakte Übersetzung gefunden für موازنة القوى

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch موازنة القوى

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • divertente non trovi?
    هذا غريب، أليس كذلك ؟ ،موازنة القوة الكاملة في العالم شارفت على التغير
  • Questa mossa da sola potrebbe riuscire a controbilanciarele forze che lo spingono nella direzione sbagliata.
    وهذا وحده من شأنه أن يشكل الثِقَل الموازن للقوى التي تسحبهفي الاتجاه الخاطئ.
  • Ma che succede se la forza di gravita' non fosse in grado di bilanciare la forza di espansione?
    لكن ماذا يحدث إذ لم تتمكن قوّة الجاذبية الموازنة مع قوّة الاتساع؟
  • Ma cosa accadra' quando le forze di gravita' controbilanceranno le forze dell'espansione?
    لكن ماذا يحدث إذ لم تتمكن قوّة الجاذبية الموازنة مع قوّة الاتساع؟
  • Di conseguenza, ristabilire un normale equilibrio verso una“parità del potere di acquisto” dovrebbe garantire al dollaro unleggero slancio verso l’alto.
    وهذا يعني أن إعادة الموازنة الطبيعية لتعادل القوة الشرائيةلابد وأن تعطي الدولار زخماً تصاعدياً طفيفا.
  • Tuttavia, sebbene l’ Europa non abbia risolto il problemadell’equilibrio tra gli interessi delle economie forti del nord edi quelle più deboli del sud, i risultati ottenuti dall’ Unionesuperano di gran lunga le sue attuali difficoltà.
    صحيح أن أوروبا لم تنجح في حل مشكلة الموازنة بين مصالحالبلدان القوية اقتصادياً في الشمال ومصالح البلدان الأضعف اقتصاداًفي الجنوب. ولكن الإنجازات التي حققها الاتحاد الأوروبي تفوق رغم ذلكالصعوبات التي يواجهها حاليا.